:12:02
Това са Шийла и Ед.
- Здравейте. - Здравейте.
:12:05
Те са от Орландо.
Срещнах ги на параплаването.
:12:09
С какъв бизнес се занимаваш Макс?
- Имам няколко магазина на Филипините.
:12:15
Трябва само да видите
онези хлапета какви ги вършат.
:12:18
Страхотно а?
:12:22
Макс, това са Уендъл и Джун.
Запознахме се на гмуркането.
:12:25
Макс, нали?
- Да, Уендъл.
:12:29
Обичам омарите.
- Вкусничко.
:12:32
Вижте това само!
:12:35
Акциите по борсата ту се изкачват, ту падат.
Икономиката може да е в пълен колапс.
:12:38
Но американският фермер
винаги ще има нужда от тор.
:12:41
Семейството ми е в бизнеса с торове от
три поколения. - А стига бе!
:12:47
О Боже.
:12:50
Шийла и аз обичаме
да се перчим.
:12:52
Да се перчите?
- Обичаме и секса с други двойки.
:12:56
Сметката!
:12:59
Скъпи, виж това!
- Нещо не е наред ли?
:13:02
Минаха шест месеца.
Не мога да понасям вече омари.
:13:06
Има само едно нещо, което обичам
да ям повече от омари...
:13:11
Лелеее как обичам омарите.
:13:13
Приготвям един огромен капан.
Надявам се поне един орел да хвана.
:13:18
Защо не откраднеш тази гривна.
:13:20
Забелязах как я гледаш.
Открадни я!
:13:23
Знам че го искаш.
:13:25
Вече се пенсионирахме бебчо.
Единственото, което искам си ти.
:13:27
Хайде, поотпусни се малко.
Забавлявай се.
:13:31
Басирам се че не можеш да я вземеш.
- Разбира се че мога, но няма.
:13:36
На бас че не можеш.
- Макс.
:13:38
Не се ли забавляваш?
:13:41
Отново заповядайте.
- Максвел, почерпката е от мен.
:13:45
Много ви благодарим.
:13:50
Къде ми е портфейлът? На теб ли ти го дадох?
- Не, не си ми го давал.
:13:53
Странно! Мога да се закълна, че си го
сложих в джоба преди да тръгнем.
:13:56
Няма проблем големи приятелю.
Аз ще платя.
:13:59
Благодаря Максвел.
- Много мило.