:19:02
Kvùli tomuhle jsme tady?
:19:05
Ne.
:19:07
Tohle není ádný odpoèinek.
:19:10
To je dalí pøíprava, e?
:19:13
Miláèku, to ty jsi vybrala
tento ostrov, vzpomíná?
:19:16
Doufám, e nemyslí,
e to je dar od Boha.
:19:20
Protoe tímhle si Bùh
s námi zahrává.
:19:32
Ale ne, Maxi.
:19:35
To udìlal Stan?
:19:37
Tak trochu.
:19:40
Urèitì tu ukryl tìnici,
take jsem zaèal hledat.
:19:43
Nael jsi nìjakou?
:19:45
Jenom tu, kterou chtìl, abych nael.
:19:48
Jetì tu nìkde nìjaká bude.
:19:52
Tím se netrap.
To u jsem prohledal.
:19:54
Nic tam není.
:19:55
To je ten problém.
:19:57
Nic tam není.
:20:01
Co je?
Co se dìje?
:20:03
Schovala jsem do foáku kulku.
:20:06
Jakou kulku?
:20:08
Tu, kterou tì postøelil.
:20:10
Ale ne.
:20:12
Nechala jsem si ji jako pøipomínku,
e jsem tì málem ztratila.
:20:15
Lolo, ví, e ta kulka
mì s tím spojuje.
:20:18
Vím, omlouvám se.
:20:21
Dostanu ji zpátky.
:20:37
Dobré ráno, pane Loyde.
Vae apartmá je pøipraveno.
:20:42
- Apartmá?
- Ano, pane.
:20:43
Je to vìtí pokoj.
:20:48
Apartmá v lávce je urèeno výhradnì
pro nejváenìjí hosty hotelu Atlantis.
:20:56
Snídanì je na úèet hotelu, tady máte
poukazy na tenis,