:50:03
U jsem ho mìla.
Nemìl ses mi plést do cesty.
:50:06
Nechtìl jsem, aby ti ublíil.
Omlouvám se.
:50:10
To ty jsi zranìný.
Dej si na to led.
:50:12
Proè mui poøád
ochraòují eny?
:50:14
Protoe se krásnì usmívají.
:50:16
Je to jen o sexu, co?
:50:18
Proè prostì nemùeme být
policejní paráci?
:50:21
Souhlasím s tebou.
:50:23
Odteï jsme paráci.
:50:25
Dobøe.
:50:26
- Tak pojïme na veèeøi to probrat.
- Ne, díky.
:50:28
A co sauna?
:50:30
Vdycky chodím s parákem
do sauny.
:50:34
Tak co tøeba jacuzzi?
:50:36
Mám v pokoji ohromnou vanu.
:50:52
Musíme si promluvit.
:50:54
Maxi. Skvìle naèasováno.
Pojeï s námi.
:50:56
Nemùeme mezi ètyøma oèima?
:50:58
Jasnì.
:51:05
U jsi okusil krásy
anonymní lásky, Maxi?
:51:09
Ne.
:51:12
Nedávno jsem experimentoval
s alternativním ivotním postojem
:51:15
zaloeném z velké èásti na
filosofii volného milování,
:51:17
která se dá najít v díle
The Mamas and The Papas.
:51:21
O tom jsem nikdy nepøemýlel.
:51:23
Je to tady.
:51:25
Michelle Phillips, je skvìlá.
:51:28
Earle, vypal Maxovi nìjaké moje CD.
:51:30
Ano, pane.
:51:43
Tady to je, Maxi.
:51:45
Moje vize.
:51:47
Roste to pøímo pøed oèima.
:51:51
Bývala to dìtská nemocnice,
:51:53
ale mìním to na polovojenský
výcvikový tábor.
:51:56
Ale co je dùleitìjí,
loï odplouvá za dva dny.