After the Sunset
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Isprièajte me.
Saèekaj dušo doæi æeš i ti na red.

:25:05
Sve se lijepe na mene veèeras.
:25:06
Izaðite sa podija g.
:25:10
Zabavi se Stan.
:25:13
Policija, stavi ruke iza.
:25:16
Ja sam zakon.
:25:18
FBI
:25:25
Nelegalno je nositi
oružje bez dozvole!

:25:30
Ja radim, na osumnjièenima.
:25:35
Zar ne trebate obavijestiti
lokalnu policiju da ste ovdje.

:25:37
Agente P. Lloyd.
:25:44
- Poznajete ga.
- On je moj osumnjièeni.

:25:46
Moram vas odvesti do
stanice da vas registriram.

:25:49
Puštate kriminalca da ode.
Ovo je ludo.

:25:52
Mislite da je ovo ludo.
:25:54
Vaš ples to je ludo.
:25:56
Agente Lloyd, dobro došli u Raj.
:26:05
Uredu, vodeni žig i
hologram se podudaraju.

:26:09
Sada da vam registriram pištolj.
:26:16
Imate divan osmijeh.
:26:18
Nisam se nasmijala.
:26:20
Ali hoæete.
:26:29
Sofie, moram razgovarati sa tobom.
:26:32
Imam dojave da uznemiravaš Henri Moorea.
:26:34
Samo radim svoj posao.
:26:36
On je neoficijelno prvi èovjek otoka,
:26:39
i svi ga ovdje vole. Nešto što
ti ne umiješ u privatnom životu.

:26:43
Ne možemo svi ljubiti guzice
politièara kao što vi radite.

:26:46
Želim da ostaneš veèeras kako
bi razmotrili tvoje ponašanje.

:26:49
Znaš o mom ponašanju od dana
kad smo se vjenèali do dana razvoda.

:26:52
I više neæeš èuti ništa noæas.
:26:56
I imam neke planove sa specijalnim
agentom Lloydom iz FBI.

:26:59
Tek je stigao na otok.

prev.
next.