:33:09
Nincs miért aggódnod, haver.
:33:21
- Javasolnék egy tósztot.
- Mit ünneplünk?
:33:25
- A nyugdíjas korra!
- Erre iszom.
:33:34
Halló?
Micsoda? Hogyan?
:33:40
- Mi történt? - Ellopták a gyémántot.
- Micsoda? - Fél órával ezelõtt.
:33:48
- Felültettél minket. - Ugyan már!
- Ez az egész...
:33:53
Megszerezted a tökéletes alibit.
:33:55
Engem.
:33:57
És összejött neked. Fel a kezekkel!
- Komolyan beszélsz?
:34:02
Semmi sem maradt,
amit ne loptál volna el.
:34:06
- El kell jutnom a hajóra.
- Nem tudtál ellenállni a csábításnak?
:34:11
Ki kellett szúrnod velem még egyszer!
Még egyszer hülyét kellett csinálj belõlem.
:34:23
Lola!
lola, várj!
:34:36
Héj!
:34:40
Tényleg megmentettél odalenn.
:34:50
Sajnálom, hogy nem mondtam el.
Csak védeni akartalak.
:34:54
- Rendkívül nagyvonalú a részedrõl.
- Igazad van, nem sikerült volna nélküled.
:34:58
És el kell ismerned, hogy Stan arca utána
maga volt a költészet.