:39:34
- Lola, várj, hallgass meg!
- Nem fog menni, Max.
:39:40
Tudom, hogy túl késõ, de végre
megírtam a fogadalmaimat.
:39:44
Látod? Rengeteg szó, de nem kell
újraolvasnom, mert betéve tudom.
:39:49
Az életemet azzal vesztegettem, hogy
értékesnek vélt dolgok után rohangáljak,...
:39:54
miközben az egyetlen igazi érték
végig az orrom elõtt volt.
:39:59
Te vagy az életem, Lola. Mostantól
számomra nem létezik más ékszer, csak te.
:40:05
Azt szeretném, ha az életem
tele lenne alkonyatokkal, ...
:40:09
s azokat mind a te társaságodban
nézzem végig.
:40:19
Soha nem vásároltam még ilyesmit.
:40:24
Szeretlek,
Lola Sorrero, Légy a feleségem!
:40:42
- Egy feltétellel. - Kívánj bármit!
- A számlát akarom.
:40:57
- Fogd, Luke. - Kösz. - Egy Jack-et
esernyõvel. A fenébe is, ünnepelek.