:04:03
Sjáið þið hann?
:04:06
Við erum að leita.
:04:09
Öryggið af þar til
þeir finna Burdett aftur.
:04:15
Aflýsið hættuástandi,
við fundum hann.
:04:17
Hann er enn hér.
Á risaskjánum.
:04:20
Hann skipti um sæti.
:04:24
Hafið hann í sjónmáli.
:04:26
Skal gert.
:04:31
Einkennisnúmer bíls
móttekið.
:04:47
Sko, Stan, við komum þér hingað.
Engin ástæða til að óttast.
:05:00
Sjáið þið hann
með berum augum?
:05:02
Nei, við erum enn
að leita.
:05:10
Er öllu óhætt?
:05:13
Það er öllu óhætt.
Komdu út.
:05:22
Hvað?
:05:28
Hann fer sjálfur af stað!
Stan!
:05:42
Gætið ykkar!
:05:52
Flutningurinn
er í hættu.