1:13:01
Hvar ertu, Max? Ég ætla
leita með þér í smástund.
1:13:04
Ég kem til þín.
1:13:06
Hvernig sáuð þið mig?
Ég klippti rauða vírinn.
1:13:10
Vel gert, snillingur. Þú klipptir
á hitann til nuddpottsins.
1:13:16
Max, ertu í skutnum?
1:13:28
Stan Lloyd til Max Burdett.
Svaraðu.
1:13:31
Hver hélt hann að hann væri?
Ósýnilegi maðurinn?
1:13:36
Hamingjan góða.
1:13:38
Fjárinn.
1:13:40
Þetta var yfirvarp.
Farið aftur að demantinum.
1:13:44
Max, hvar ertu?
1:13:52
Viltu svara mér?
1:13:54
Halló?
1:13:55
Þarna!
1:14:03
Hann er í loftræstistokkunum!
Hann er með demantinn!
1:14:06
Max, hvað var þetta?
1:14:10
Ég held hann hafi
misst talstöðina.
1:14:12
Mér fannst ég heyra
eitthvað annað.
1:14:15
Hvert fórstu?
Er eitthvað að?
1:14:32
Flottur búningur.
1:14:35
Takk.
- Ekkert að þakka.
1:14:43
Sýnið stillingu.
Farið strax í káeturnar ykkar.
1:14:45
Ekki hlaupa.
Ekki hlaupa.
1:14:47
Farið aftur
í káeturnar ykkar.
1:14:50
Þarna ertu.
1:14:53
Í nótt kúrðum við.
Stingurðu núna af?
1:14:57
Ekki láta svona.
Max.