1:17:04
Þú lékst á okkur.
- Ekki láta svona.
1:17:07
Allt þetta umstang.
1:17:09
Þú ert með pottþétta
fjarvistarsönnun: Mig.
1:17:14
Upp með hendurnar.
1:17:15
Er þér alvara?
1:17:18
Engin furða að þú ert hættur.
Það er ekkert eftir til að stela.
1:17:22
Ég verð að fara
um borð í skipið.
1:17:24
Þú stóðst ekki mátið, er það?
Þú varðst að leika aftur á mig.
1:17:28
Þú varðst að hafa mig
að fífli!
1:17:37
Lola.
Bíddu, Lola.
1:17:54
Þú bjargaðir mér
þarna niðri.
1:18:04
Fyrirgefðu að ég villti um
fyrir þér. Ég vildi vernda þig.
1:18:07
En höfðinglegt af þér.
1:18:08
Þú hafðir rétt fyrir þér.
Ég gat þetta ekki án þín.
1:18:11
En þú verður að játa að svipurinn
á Stan var óborganlegur.
1:18:14
Þegiðu, Max.
1:18:19
Lola, ég bið þig.
1:18:22
Ég hjálpaði þér
af því ég elska þig.
1:18:24
En núna fer ég frá þér.
1:18:34
Ég hélt að þú af öllum kynnir
að meta það sem ég gerði.
1:18:40
Ég geri það.
1:18:42
Þetta var snilldaráætlun, Max.
Þú ert frábær þjófur.
1:18:47
En ég vil frábæran mann.
1:18:58
Farðu inn.