:49:20
Fastän den ryktbara Napoleon
diamanten var ostörd,
:49:23
den okände inkräktaren slog ned
:49:24
en service navigator,
:49:27
stal hans uniform,
och smög ombord på fartyget.
:49:39
Du är otrogen mot mig, eller hur?
:49:42
Vad snackar du om?
:49:44
Kanske inte med en kvinna,
men med en diamant.
:49:47
Du vill ha henne.
:49:48
Och jag är svartsjuk.
:49:50
DU har inget att oroa dig över.
:49:53
Vart var du inatt, Max?
:49:55
Jag har varit hemma och skrivit
mina löften.
:49:59
Åh! Får jag se.
:50:00
Nejdu.
Du får lov att vänta.
:50:04
Jaja, jag kommer inte tillåta att
den lilla horan tar min man.
:50:06
Jag kommer att slåss för vad som är mitt.
:50:08
Verkligen?
:50:09
Och hur exakt ska du göra det?
:50:11
Jag är en tjuv.
:50:14
Jag vet en eller två saker
om förvirring.
:50:22
Det är en underbar juvel, Max.
:50:25
Men jag garanterar dig,
den är inte kul i badet.
:50:32
Mmm.
:50:34
Jag hade honom.
Du skulle ha hållit dig undan.
:50:37
Jag vill inte att du ska bli sårad.
Förlåt.
:50:40
Du är ju den som är sårad.
Ta lite is på det där.
:50:43
Varför ska alltid män
försöka skydda kvinnor?
:50:45
För att du luktar gott.
:50:47
Allt handlar om sex, eller hur?
:50:49
Varför kan vi inte vara två
poliser som jobbar ihop?
:50:52
Jag råkar faktiskt vara överens med dig.
:50:53
Från och med nu, är
vi bara partners.
:50:56
Bra.
:50:57
- Låt oss äta middag och diskutera det.
- Nej, tack.
:50:59
Vad sägs om ett ångbad då?