:03:04
Delilik bu!
:03:08
Size ne yapýlmasý gerektiðini
göstereceðim!
:03:13
Bu gördüðüm en berbat karar.
Bunu ne sandýn? Rodeo mu?
:03:17
Ben de palyaço olayým bari!
:03:20
Yolumdan çekil!
Onlara göstereceðim!
:03:24
Adam gibi oynayýn!
Düzgün oynayýn kahrolasýcýlar!
:03:27
Shaq'i oyuna sokun!
Bu maçý kazanmak istemiyor musunuz?
:03:32
Býrakýn beni!
Ben Amerikan Vatandaþýyým.
:03:38
Sizi orospu çocuklarý!
Ben palyaçoyum! Tamam mý?
:03:44
Kahretsin! Gitmiþ!
:03:46
Onu kaybettik! -Ne?
-Burdett gitmiþ!
:03:49
Bulun onu!
:03:52
Elmasýn peþinde!
-Sorun yok! Sakin ol!
:03:56
Bana sakin olmamý söyleme.
:03:58
Bu adamla daha önce de
uðraþmýþtým.
:04:13
Onu gördünüz mü?
:04:16
Arýyoruz, arýyoruz.
:04:19
Burdett'in yerini tespit edene
dek kemerlerinizi çözün.
:04:25
Stan! Onu bulduk!
Hala burada. Büyük ekranda!
:04:30
Oturduðu yeri deðiþtirmiþ.
:04:34
Onu gözünüzle görün!
Tamamdýr!
:04:59
Gördün mü Stan? Ýþte Vardýk!
Paniðe gerek yok!