:13:02
Altý ay oldu.
Artýk ýstakoza katlanamýyorum.
:13:06
Istakozdan daha çok yemeði
seVdiðim bir þey Var...
:13:11
Istakoza bayýlýyorum!
:13:13
On metrelik bir tuzak kuruyorum.
Bir kartal bile yakalayabilirim.
:13:18
Þu bileziði çalsana!
:13:20
Ona nasýl baktýðýný gördüm.
Çal onu!
:13:23
Onu istediðini biliyorsun.
:13:25
Artýk emekli olduk bebeðim.
Tek istediðim sensin.
:13:27
Hadi, kasma kendini!
Eðlen biraz!
:13:31
Bahse girerim onu alamazsýn.
-Elbette alýrým, ama yapmayacaðým.
:13:36
Bence alamazsýn.
-Max!
:13:38
Eðlenmiyor musun?
:13:41
Tekrar bekleriz!
-Maxwell, bu benden.
:13:45
Çok teþekkür ederiz.
:13:50
Cüzdaným nerede? Sana mý Verdim?
-Hayýr, bana Vermedin.
:13:53
Çok tuhaf! Buraya gelmeden
cebime koyduðuma eminim.
:13:56
Sorun deðil koca adam.
Ben öderim.
:13:59
Teþekkürler Maxwell.
-Çok tatlýsýn.
:14:02
Cüzdaným nerede?
:14:09
Karayip Romansý'nda ne Var demiþtin?
:14:11
Light rom, amaretto, portakal suyu,
ananas suyu Ve biraz grenadine.
:14:16
Peki ya Pembe Cennet'te?
:14:19
HindistanceVizi romu, amaretto,
kýzýlcýk suyu, portakal suyu Ve ananas suyu.
:14:25
Ýnsanlar bunu gerçekten içiyor mu?
-Bayýlýyorlar, egzotik buluyorlar.
:14:30
Bana buzlu bir Jack Daniels Ver.
:14:31
Süslü bir adý yok ama eðer Frank'e
uyuyorsa bana da uyar.
:14:36
Frank mi?
Frank de kim?
:14:39
Sinatra!
-Sence Frank þemsiye ister miydi?
:14:43
Yaðmur yaðdýðýnda bile istemezdi.
:14:56
Nasýldý?
-Ýnanýlmaz! Çok seVerdin.
:14:59
Sadece kendi nefesini Ve kalp
atýþýný duyuyorsun.