:03:00
Por exemplo,
como é uma honra pra você...
:03:02
...estar lutando com ele,
merdas assim.
:03:04
E a data de expiração
pra merdas assim...
:03:06
...é no dia da luta.
:03:08
-Com certeza.
-Claro.
:03:10
Parece que temos um acordo.
:03:12
Então, se me dão licença,
tenho que ir...
:03:14
...mas eu volto.
:03:21
Eu tomaria conta da tampinha
se eu fosse você.
:03:24
Acredite em mim, cara.
Eu já sei como ela anda.
:03:27
Bem, ela vai
andar por cima de você.
:03:30
Por que acha que é o nome dela
que esta na boca do povo?
:03:33
O nome dela, não o seu.
:03:35
Isso não me incomoda, cara.
:03:39
Continue o bom trabalho.
Ela vai ficar famosa. Você vai ficar...
:03:42
Bem.
Entende isso?
:03:46
Vou ficar bem.
:03:54
É o décimo round, entende?
Não deixe a decisão para os juízes.
:03:58
Vá em frente, rapaz.
Henry Armstrong o caramba.
:04:00
Certo? Henry Armstrong.
Socos sem parar.
:04:03
-Certo, rapazes.
-Tudo bem.
:04:05
É o último round.
Toquem as luvas.
:04:15
Separem-se.
Afaste-se.
:04:21
Certo, solte.
:04:23
Separem-se.
Afaste-se.
:04:31
Acabe com ele, Luther.
Acabe com ele!
:04:35
Certo, rapazes, soltem.
Afastem-se.
:04:38
Vamos, afastem-se.
:04:40
Certo, lutem.
:04:51
Pra cima dele, Luther,
pra cima dele.
:04:53
Afastem-se, vamos.
Soltem.
:04:56
Certo.