:01:18
Ray, aðýzlýðýný tekrar mý
kaybetmek istiyorsun?
:01:21
Hadi, yumruðunu kullan!
:01:22
Yumrukla lanet herifi,
hadi!
:01:24
Kaç o köþeden!
:01:28
Ýþte bu, iþte bu benim küçük kardeþim!
Hadi, hareketli eller!
:01:32
Yumruk! Yumruk!
Hadi, Ray amca.
:01:36
Ýþte bu, küçük kardeþ.
Hadi.
:01:39
Sana yetiþiyor, Ray.
Hadi.
:01:42
- Ýþte bu, iþte bu.
- Sol dirsek.
:01:44
- Bir kez yeterli deðil. Hadi, tekrar.
- Yumruk, yumruk.
:01:49
Ýþte bu. Beni dinlediðin zaman
neler olduðunu görüyor musun?
:01:59
- Tebrikler.
- Teþekkür ederim.
:02:01
Hey, sen buraya ait deðilsin,
tamam mý? Bir daha sana söylemeyeceðim.
:02:07
Git ellerini yýka
ve kendini görünmez yap.
:02:09
Pete, o senin kýzýn.
Yardým etmek istiyor.
:02:12
Kafasý aptalca þeylerle dolu bir cüce.
Kime yardým edecek, ha?
:02:17
- Crisco, þuraya bir el atabilir misin?
- Evet.
:02:21
Yolda, Bay K.
:02:24
Hadi!
:02:44
Hey, kim olduðunu biliyor musun
:02:46
dünyadaki tüm kýzlarýn dýþýnda?
:02:49
Ben senin gözden miyim?
:02:50
Ve büyüdüðünde ne yapacak?
:02:54
- Kýç tekmeleyecek ve kalp kýracak.
- Bu doðru.
:02:57
Dünya bir istiridye
ve sen de bir incisin.