:18:01
Buraya gelmiþtim, iyiydim,
ve sonra iyi deðildim.
:18:03
Bana siyah dedin.
:18:05
Hayatýmda bir gangstere
ihtiyacým varmýþ gibi.
:18:08
LaRocca'nýn senin bir boksörüyle
vals yapmana izin vereceði gibi.
:18:11
Anlaþýlýr olan herhangi birisi gibi.
:18:15
Geçen gece, kustuktan
ve intihardan vazgeçtikten sonra, farkýna vardým ki
:18:18
bunu yapmamak
yapmaktan daha çok korkutuyor beni.
:18:20
Devon düzeyli bir boksör.
:18:23
Tanrý onu nerdeyse
kucaðýma düþürdü.
:18:26
Nasýl uzaklaþabilirim? Kaderin yüzündeki
tükürük olsam da olur.
:18:30
Þimdi o senin kaderin mi?
:18:35
Devon, içerde misin?
Ben Jackie Kallen.
:18:40
Denedik. Baþaramadýk. Hadi gidelim.
:18:42
Bekle, bekle, birþey duyuyorum.
:18:44
Kapýnýn kilidini açýyor.
Evde.
:18:49
Devon, telefonunun
çalýþmadýðýný biliyor muydun...?
:19:05
Stormy'yi tanýyor musun?
:19:07
Ben flört etmedim.
Hadi malý alalým.
:19:14
Bizim birþeyimiz yok.
:19:15
- O zaman neden beni çaðýrdýnýz?
- Çaðýrmadýk.
:19:17
- Neden?
- Devon, benim.
:19:19
Arenadaki Jackie.
Biz sadece...
:19:23
Neyse, bir selam vermek için gelmiþtik.
:19:25
Ve siz meþgulsünüz,
öyleyse sonra geliriz.
:19:27
Malýmýzý alana kadar siz kaltaklar
hiçbir yere gitmiyorsunuz! Verin dostuma çantanýzý!
:19:32
Sadece çamaþýrhane için
yeteri kadar fiþ var.
:19:35
- Tüm elimde olan bu...
- Bir dolarlýk fiþ, belki.
:19:39
Neyim ben, aþaðýlýk mý?
:19:41
Salak mý? T.J.'in malýný
bir hediyeymiþ gibi mi içiyorsun?
:19:45
Dostum, gel buraya!