:37:01
Reynolds'la idman yapýyor.
:37:03
Spor salonunda bazý adamlarý tekmeliyor.
:37:07
Bu kaltak bu þehirde dövüþ bulamayacak,
ya da buraya yakýn hiçbir yerde.
:37:10
Asla. Anlaþýldý mý.
:37:12
Herhangi birisi Kallen'ýn adamýna oynarsa
onu iþten çýkarýn.
:37:15
Shaw. Luther Shaw. S-H-A-W.
:37:20
Çünkü onu hiç duymadýnýz, olaðanüstü olamaz mý?
:37:23
Hayýr, beni geri arayamazsýn.
:37:25
Hayýr, onun yöneticisi.
Evet, ben kadýným. Hayýr.
:37:29
Herhangi birine baðlanmayý düþünmedim bayým.
Siz düþündünüz mü?
:37:33
Þey, sanýrým sizin de gerçekten
hoþ bir sesiniz var.
:37:36
Öyle düþünüyorum.
:37:40
Ama bu iltifatlarý bankada
paraya çeviremem. Çýkmaya ihtiyacým yok.
:37:46
Benim gerçekten ihtiyacým
boksörüm için dövüþmektir.
:37:48
Jackie Kallen, Crisco Cohen'ý aramýþtým.
:37:51
Hayýr, o kim olduðumu biliyor.
:37:53
Beni duydun mu?
Çocukluðumuzdan beri onu tanýyorum.
:37:58
Bunu kaç kere söylemem
gerek? Dinliyor musunuz?
:38:01
Þimdi hep beraber ellerinizi kaldýrýn
ve sýcak bir Buffalo karþýlamasý yapýn
:38:05
- Fena deðil bebek.
- deðerli üç taþýmýza,
:38:08
Ruby, Emerald ve Sapphire.
:38:25
Hepsi naylon.
:38:28
Sahne ýþýðýnda erimemesi
hayret verici.
:38:31
Crisco, benim, Jackie Kallen.
:38:34
Burda ne arýyorsun?
:38:36
Bir boksörüm var.
:38:37
200 mil yolu bunu demek için mi geldin?
Telefon açamadýn mý?
:38:41
Açtým. Dört kere.
:38:44
Hey, ben iþadamýyým.
:38:46
Aramam gereken tek numara
seninki deðil.
:38:48
Judy nasýl?
:38:50
Onu hiçbir zaman aldatmadým. Bu pis eðlence yerlerine
sadece dinlenmek için geliyorum.
:38:54
Bunu hatýrlýyorum, Crisco.
Seni bulduðum için ne düþünüyorsun?
:38:58
- Biraz zamanýmý aldý ama seni buldum.
- Evet, þey...