:17:00
Turn it down!
:17:04
Oh! It's half past two.
:17:07
What?
:17:08
Of course, every time
you turn that on...
:17:09
you risk blowing your cover...
:17:11
and putting yourself
and all your men in danger.
:17:15
You know what
your problem is, Banks?
:17:17
You're too darned old, man.
:17:19
Act like a kid.
:17:20
That's why they recruited you.
:17:22
And besides,
it's more fun anyway.
:17:29
That's the Concorde right there.
:17:32
There it is, over there.
:17:34
There's
the Houses of Parliament.
:17:35
That's Big Ben.
:17:39
Check this out.
:17:52
You don't have anyone
checking up on you?
:17:55
Nope.
:17:56
So, basically,
you just roam around London...
:17:58
as completely free agents?
:17:59
That's right.
:18:02
Sounds to me like you've
been dropped off the map.
:18:05
All right, look, man.
:18:07
I screwed up
on another mission...
:18:09
and they sent me to
this little backwater...
:18:10
to teach me
a lesson, all right?
:18:12
Here, what are you calling
a little backwater?
:18:14
Stick with me, Bowman.
:18:15
I might be able
to get you back home.
:18:18
Check it out.
:18:22
"G7 world leaders summit to be
held at Buckingham Palace"?
:18:24
What does this have to do...
:18:25
Next page.
:18:27
"Lord Duncan Kenworth
to expand Research Program."
:18:31
File the kid up, Kumar.
:18:35
Your entry target
is Lord Duncan Kenworth...
:18:37
brilliant scientist,
and greedy as a rat.
:18:39
You think Diaz and this Kenworth
dude are working together?
:18:42
One of the only scientists
able to make...
:18:44
the mind control software work:
Lord Kenworth.
:18:47
I'll bet that Diaz
is already in London...
:18:49
and it's no coincidence
that he's here...
:18:51
the same week as
all these world leaders.
:18:53
You put these two
zip-a-dee-doo-dahs together...
:18:55
and we have a nightmare
waiting to happen.
:18:58
Mind control is reality,
and God help us all.