:37:03
Weet je wat?
Ik heb een nieuw riet nodig.
:37:10
Wat schattig.
:37:29
Derek, word wakker.
:37:31
Ik ben wakker. Ik ben wakker.
:37:33
Hé, man, ik heb een halve
nacht op je gewacht.
:37:35
Waar was je?
:37:36
Het is lastig
om niet gezien te worden.
:37:38
Luister, Diaz was net hier.
:37:40
Is dat een doek?
:37:42
Wat?
:37:43
Slaap jij met een doek?
:37:45
Het is geen doek.
Het is een zakdoek.
:37:48
Hoe dan ook, ik heb Diaz gezien.
:37:51
Wat?
:37:52
We hadden gelijk. Kenworth heeft
er ook mee te maken.
:37:55
En dat breinbeheersend
ding bestaat echt en werkt.
:37:57
Werkt het?
Hoe weet je dat?
:37:59
Zijn hond speelde piano.
:38:01
Wel, is hij een beetje goed?
:38:08
Niet slecht voor een hond.
:38:10
Ik ga nu niet overhaast de
cd kopen, weet je, hé...
:38:13
Serieus.
:38:14
Goed, ik vertel dit
aan het hoofdkantoor...
:38:17
en jij moet gaan slapen.
:38:18
Je hebt een repetitie
in de middag.
:38:20
Ik kan niet wachten.
:38:24
Hoe is je kamer?
:38:26
Hetzelfde.
:38:28
Oké.
:38:32
Doek. Ja, vast.