:50:01
Het verdovingsgas...
:50:04
duurt lang genoeg
om de kaak opzij te duwen...
:50:08
en de microchip in een willekeurig
gaatje te stoppen.
:50:13
En als hij nu geen
gaatjes heeft?
:50:14
Dan maak ik er één.
:50:19
Het lijkt erop dat ze bezig zijn...
:50:21
met 'n microchip voor in de tanden.
:50:24
Er zit genoeg data...
:50:26
in de chip, om de complexe
informatie...
:50:28
vanuit het brein...
:50:30
naar een simpel mobiel
apparaat te sturen.
:50:35
Fantastisch, vind je niet?
:50:36
Fantastisch.
:50:38
Kijk zelf maar eens.
:50:42
Als je één van deze
microchips...
:50:43
hebt aangebracht bij
bijvoorbeeld de President...
:50:45
kan je hem laten doen,
wat je maar wilt.
:50:48
Je kunt hem gebruiken om
een totale ravage te veroorzaken.
:50:55
Diaz, dit kan een totale
chaos veroorzaken.
:51:01
Ik moet 't van dichtbij zien.
:51:07
Wat?
:51:11
We hebben code rood.
Ik ben hier weg.
:51:15
Kumar, de jongen heeft
een achterdeurtje nodig.
:51:17
Wat hebben we?
:51:20
Ik heb 't.
:51:21
Je moet naar lift
nummer drie gaan.
:51:26
Dat klinkt makkelijk.
:51:27
Stop alle liften.
:51:31
Twee verdiepingen naar boven
is een luchtkoker.
:51:45
Oké, dit kan werken.
:51:48
Reactiveer lift drie.
:51:58
Jezus.
:51:59
Cody? Je hebt nog twaalf
seconden voor die lift.