1:05:00
Wat had je dan verwacht?
1:05:01
Mary Poppins die
paard en wagen trekt?
1:05:03
Voorzichtig, het is pikant.
1:05:07
Hoe komt zo'n leuke meid als jij
in Scotland Yard?
1:05:10
Ik heb veel ervaring met
krijgskunst...
1:05:12
en ik spreek zes talen,
inclusief Japans.
1:05:15
En jij?
1:05:18
Ik heb een grote verzameling
honkbalplaatjes...
1:05:21
en spreek één taal,
inclusief Engels.
1:05:23
Nee, ik meen het.
1:05:25
Ik vulde een formulier in voor
een X-Men geheim agent pakket...
1:05:27
en twee weken later was ik
benoemt als CIA speurder.
1:05:30
Juist. Dus... waarom
ben je hier eigenlijk?
1:05:34
Waarom ben jij hier?
1:05:36
Ik vroeg 't eerst.
1:05:37
Je bent aan 't vissen.
1:05:38
Ik vis niet.
1:05:40
We weten dat Kenworth
ergens mee bezig is.
1:05:42
Vertel me iets dat ik nog niet weet.
1:05:43
Ik denk dat dat moeilijk zal zijn.
1:05:50
Als je m'n hulp nodig hebt...
1:05:52
Dat heb ik niet...
1:05:53
Hé. Reageer niet zo verhit.
1:05:57
Ga je nu helpen of niet?
1:05:59
Ik denk er over na.
1:06:01
En ik reageer niet verhit.
1:06:06
Pardon. Kunt u hier
stoppen, alstublieft?
1:06:10
Wil je een kop koffie?
1:06:12
Nee. Ik drink geen koffie.
1:06:13
Maar ik wil wel frisdrank.
1:06:15
Dank u.
1:06:47
Onze patiënt is wakker.
1:06:48
Zal ik beginnen?
1:06:49
Alsjeblieft. Ik kijk er naar uit.
1:06:54
Arme Mr. Banks.
1:06:56
Was je maar thuis gebleven,
waar je hoort.
1:06:59
Nou?