:12:16
Коя е тази жена,
която наричаш своя царица, Александър?
:12:21
Някаква си варварка.
... Винаги си бил непокорен.
:12:26
Силната й дръзка природа
вече й създава врагове.
:12:35
Не ни дръж в неведение.
:12:37
Не съм варварка,
както твърдеше баща ти.
:12:41
Във вените ни тече
благородната кръв на Ахил.
:12:45
Зевс е твоят баща.
:12:49
Разбирам,
че тази жена тя прави щастлив,
:12:53
но послушай съвета ми.
:12:55
Действай!
... И то по-скоро!
:12:58
Минаха 7 години
и хората се питат кой е този цар Александър.
:13:02
Ще ти дам конкретно доказателство.
Антипий всеки ден подрива властта ти.
:13:08
Върни се във Вавилон
и централизирай властта си.
:13:12
Или пък се върни в Македония,
но недей
:13:16
да преследваш мечтата си
като продължиш на изток!
:13:19
Моят и твоят живот
зависят от решението ти.
:13:24
Не забравяй.
:13:26
Мислите ми са насочени единствено
към теб.
:13:30
Трябва да се изправиш лице в лице
с великата си съдба.
:13:34
Гордея се, че съм твоя майка.
:13:37
Мисли си за мен.
Мисълта за теб ме запи от враговете ти.
:13:43
Винаги помни едно нещо.
:13:46
Аз те обичам повече от всеки друг.
:13:56
Само ако не беше отражение
:13:59
на сърцето на майка ми...