:19:00
Съставлявахме една мощна империя,
чиято цел беше да прекоси хиляди мили
:19:04
да достигне Гърция.
Астрономи и архитекти,
:19:07
доктори и ковачи,
земеделци и търговци,
:19:11
деца, любовници,
:19:12
проститутки
и да не забравяме робите,
:19:15
които бяха най-онеправдани от
всички.
:19:20
Имаше всякакви етноси,
:19:21
за добро или за лошо.
:19:25
Нито една завладяна от нас територия,
не оставаше същата.
:19:32
Някога напълно обсебен от
Макшала,
:19:34
посещенията на Александър в покоите й
намаляваха все повече.
:19:38
Бяха женени от доста време,
но тя не можеше да забременее.
:19:43
Бездетността й дълбоко
нараняваше Александър.
:19:49
Според легендата, Зевс е оковал
Прометай на един от тези върхове.
:19:53
Говорят, че е бил затворен в пещера.
:19:56
Според мита,
пещерата има гнездо на огромни орли.
:19:59
Орелът се излитал всяка вечер
и изяждал дроба на Прометей.
:20:06
Помниш ли какво ни каза Аристотел
за тези планини?
:20:11
Да, спомням си.
:20:13
Каза,
че като се изкачим на най-високия връх,
:20:16
и погледнем на запад, ще видим Македония.
:20:19
На изток е Големия океан.
:20:25
Боя се обаче, че този свят е
много по-голям от колкото си мислим.
:20:31
Трябва да има път.
:20:33
Съгледвачите разузнаха всяка
позната пътека, Александър.
:20:37
Не можем да заобиколим планината.
:20:40
Можем да се отправим на изток,
към Индия.
:20:45
С помощта на боговете ще достигнем
брега на Източния океан.
:20:48
Ще го направим, Александър.
След няколко години
:20:52
ще се върнем тук. Сега обаче, мъжете
трябва да се върнат по домовете си.
:20:58
Ти намери ли дома си, Птолеми?