:12:03
.. odvaha neleí ve vaem aludku, Hefaiste
:12:08
Ona je v srdci muù.
:12:12
Nemusíte jíst kadý den ...
:12:14
.. nebo nosit teplé obleèení.
:12:16
Nemusíte leet ráno na posteli s miskou fazolové polévky, Kassandøe, ..
:12:21
.. po tìkém pochodì.
:12:24
Do toho Alexandøe.
:12:26
Do toho!
:12:27
Myslí, e si tì budem váit jako krále vzhledem k otci?
:12:30
První zásada vojny je, poadovat od sebe to, ...
:12:33
... co vyaduje od svých lidí.
:12:35
Ne víc, ne míò.
:12:40
Staèí, dobrá práce Hefaistone.
Dobré zápasy.
:12:44
O to mi právì jd...
:12:47
Dobøe si bojoval, ale prohrál si.
:12:49
A teï si mùete podat ruce.
:12:53
No tak, do toho.
:12:55
Chtìl by si, aby jsem ti dovolil vyhrát, Alexandøe?
:12:58
A kdy poslední rasa, Perané, ovládají nejménì 4/5 známého svìta,
:13:05
jak je vùbec moné,e zdroj mohutného Nilu v Egyptì,
:13:10
leí v tìch odlehlých horách na hranicích zemì?
:13:14
Jestli je tomu tak, skuený vùdèe mùe najít cestu,
:13:19
tudy, pøez tuto øeku,na východ, do Indie,
:13:24
pøes východní oceán
:13:26
na konec svìta
:13:29
a touto cestou, proti Nilu, zpìt do Egypta,
:13:34
k Støedozemnímu moøi a domovu, do Øecka.
:13:39
Kdyby jen ty áby dokázaly vyuít své ústøední postavení,
:13:45
Øecko by mohlo panovat svìtu.
:13:47
Mistøe, vdy pøece ty území,o kterých mluví, jsou podle mýtù známé.
:13:54
Indie, tam kde cestoval Herkules a Dionýz.
:13:59
Vichni lidé, kteøí vyrazili na východ: Tézeus, Jáson, Achilles - byli vítìzi.