:06:05
Han forenede stammer
af fårehyrder fra høj- og lavlandet.
:06:10
Han skabte en professionel hær,
som tvang grækerne i knæ
:06:18
Han vendte så blikket mod Persien, -
:06:22
- hvor man sagde,
at den nye storkonge Dareios, -
:06:25
- som sad på tronen i Babylon,
frygtede Filippos
:06:33
Og det var som søn af denne kriger,
at Alexander fødtes i Pella.
:06:43
PELLA I MAKEDONIEN
:06:49
Nogle sagde, at hans mor,
dronning Olympias, var troldkvinde
:06:54
Man sagde, at Alexander var søn
af Dionysos eller selveste Zeus.
:07:02
Men der var ingen i Makedonien, -
:07:06
- som ikke undrede sig,
når de så far og søn side om side.
:07:19
Stol på dem, der elsker dig
:07:25
livet er jo blot begyndt, min søn.
:07:32
Hendes hud er som vand
Hendes tunge er ild
:07:39
Hun er din ven
:07:44
Tag den.
:07:48
Hvis du tøver, hugger hun til.
:07:52
Husk på det
:07:56
Du må aldrig tøve.