:47:00
¿Quién es ese Rey...
:47:03
si no un rey de aire?
:47:05
Esos hombres no combaten
por sus hogares.
:47:08
Combaten porque ese rey
les ordena hacerlo.
:47:12
Y cuando combaten,
se desvanecen como el aire
:47:16
porque no sienten ninguna lealtad
hacia un rey de esclavos.
:47:18
¡Pero nosotros no estamos aquí hoy
como esclavos!
:47:23
¡Estamos aquí
como hombres libres macedonios!
:47:42
Algunos de vosotros,
:47:46
tal vez yo mismo,
:47:48
no vivamos para ver el sol
ponerse hoy tras estas montañas.
:47:54
Pero yo os digo...
:47:56
lo que todo guerrero ha sabido
desde el principio de los tiempos.
:48:00
¡Venced vuestro miedo
:48:02
y os prometo
que venceréis a la muerte!
:48:28
Cuando os pregunten por qué luchasteis
con tanto valor, responderéis:
:48:32
"¡Yo estuve ahí ese día
en Gaugamela...
:48:36
por la libertad...
:48:40
y la gloria...
:48:45
de Grecia!"
:48:53
¡Que Zeus nos acompañe!