:06:03
Het Oriënt, het grote Perzische Rijk...
:06:07
regeerde bijna de hele wereld.
:06:11
Het westen,
ooit grote Griekse steden...
:06:14
Thebe, Athene, Sparta...
:06:17
gevallen door trots.
:06:20
Sedert 100 jaar nu,
:06:22
kopen de Perzische
koningen de Grieken om...
:06:25
met goud,
om als hun huurlingen te vechten.
:06:28
Toen kwam Philip, de eenoogige,
en alles veranderde.
:06:34
Unie van stammen...
:06:35
onwetende herders...
:06:37
aan de kust en in de bergen.
:06:39
En met zijn ijzeren wil,
maakte hij een professioneel leger.
:06:43
Kreeg hij de Grieken op hun kniëen.
:06:48
Daarna, verlangde hij naar Perzië...
:06:51
terwijl daar, de grote koning Darius...
:06:54
... vreesde dat Philip zijn
troon in Babylon wilde.
:07:03
Het was tijdens deze oorlogsdaden...
:07:06
...dat Alexander werd geboren...
:07:08
...in Pella.
:07:20
Sommigen noemden zijn moeder...
:07:22
koningin Olympia,
een heks.
:07:25
Sommigen zeggen dat Alexander,
de zoon van Dionisus is.
:07:28
anderen... van Zeus.
:07:33
Maar, eerlijk...
:07:34
er was niemand in Macedonië
:07:37
die niet opkeek naar de
vader en de zoon, altijd samen...
:07:41
en zich dat afvroeg.