:25:07
Totdat Hefestión ons overtuigde
dat het beesten waren,
:25:09
die op mensen leken...
:25:11
maar een harige vel hadden.
:25:14
Ze noemden deze
stam 'apen'.
:25:35
En toen kwam de regen...
:25:45
nog nooit hadden we
zoveel water zien...
:25:47
uit de hemel vallen,
60 dagen lang.
:25:55
jij weet beter, Cleitus...
:25:57
wat gaat je zoon
hiervan zeggen?
:25:58
Komaan,
daar wordt je sterk van.
:26:01
Mijn geliefde koning...
:26:05
ik zal aan jouw zijde zijn...
:26:15
Cleitos!
:26:17
Breng de slang hierheen!
:26:18
Vooruit!
:26:21
Wat gebeurt er?
- In zijn nek.
:26:23
Nee, dit niet.
:26:26
Hou vol, wees dapper!
:26:31
Oh, Zeus.
:26:35
Onze zoektocht naar
glorie loste op,
:26:37
we werden gewaar
dat er geen ging zijn.
:26:41
Tempels waren gevallen...
:26:44
we slachten alle Hindoes
af die weerstand boden.
:26:47
En met de lokale wateren...
:26:49
dronken we sterke wijn.