:47:00
van jou, moeder...
:47:05
...het beste.
:47:17
Wat heb ik gedaan,
dat je me zo haat?
:47:23
Op een dag,
zul je dit begrijpen...
:47:28
maar ik draag alleen jou,
in mijn hart.
:47:34
Ik weet wat je nodig hebt...
:47:39
nu is het de tijd,
de goden begunstigen jou.
:47:43
Rijkdom, macht,
verovering...
:47:47
al je wensen.
:47:49
De wereld is van jou!
:47:52
Neem het.
:47:58
Verover het.
:48:22
Hij zag zijn moeder
nooit meer terug...
:48:28
en tijdens zijn afwezigheid, vechtend
tegen de noordelijke stammen...
:48:32
liet Olympia zijn vrouw Euritica
en zijn zoon vermoorden...
:48:39
en uit noodzaak, terechtstelde
hij ook zijn onkel Átlas.