1:11:02
Maar geen wijn
of koude dranken.
1:11:06
Kom dokter, eruit.
1:11:16
Ik voel me beter...
1:11:18
ik ben snel te been.
1:11:23
Als we in de lente naar
Arabie vertrekken, moet jij mee.
1:11:28
Arábie...
1:11:33
je moet me kleden,
als een Sheik.
1:11:39
Op een bombastische manier.
1:11:41
Jij bent de enige die me
nooit heeft laten winnen.
1:11:46
De enige die eerlijk
was tegen mij.
1:11:50
Je hebt me van
mezelf gered...
1:11:55
verlaat me niet,
Hefestión.
1:12:00
Mijn Alexander...
1:12:04
ik herinner me de man
die Aquiles wou zijn,
1:12:08
en toen...
1:12:09
keek ik hem aan.
1:12:10
En toen, Patroclo...
1:12:12
wat gebeurde er toen?
1:12:14
Duizenden legenden die
de jongeren geloven.
1:12:19
Maar hoe mooi
die legende was.
1:12:22
Zoals we reiken,
vallen we...
1:12:26
Hefestión.
1:12:34
Hoe zou je
zonder mij zijn?
1:12:37
Ik ben niets zonder je.
1:12:41
Komaan, vecht, Hefestión.
1:12:45
We sterven samen.
1:12:49
Het is onze lot...
1:12:55
We zullen kinderen krijgen
met onze vrouwen...
1:12:57
en onze kinderen
zullen samen spelen.