:30:03
Jeho pióni sú uprostred tvojich najbliích ¾udí.
:30:06
Prestaò!
:30:10
Som jeho jediným hodným synom.
:30:13
Si bláznivá ena!
:30:16
Nikdy by mi neublíil.
:30:19
Aj keby Euridika mala syna,
prelo by 20 rokov, skôr ne by vládol.
:30:24
Áno, a ty by si mal 40.
:30:28
Starý a múdry.
:30:30
Ako Parmenion.
:30:31
A mladí syn Filipa bude ma 20 rokov, ako ty, ...
:30:37
... ale bude ho vychováva ...
:30:39
... svojou krvou.
:30:41
V tejto situácii ti nikdy
neodovzdá trón, Alexander.
:30:46
Nikdy.
:31:03
Poï Alexander, zapi ten smútok.
:31:07
Keby so smädom mohla odís aj stras.
:31:13
Je len jedná vec lepia
od víazstva v boji, synu.
:31:18
Je to chu novej dievèiny.
:31:21
Presvedèi sa, e je to ove¾a sladie.
:31:30
Alexander, naiel som ti dobrú dievèinu.
:31:31
- Ako sa volá láska?
- Antigona.
:31:37
Milujem a malý.
:31:41
A ja milujem teba, Klejtos.
:31:49
Mono by si sa chcel posadi.