:15:00
shvatili svoj povoljan poloaj
:15:04
Grèka bi mogla vladati svetom.
:15:06
Zato uèitelju...
:15:08
u mitovima,ove zemlje
o kojima prièate ne postoje
:15:13
Indija,gde su se borili Herkul
i Dionis,
:15:18
Svi ti ljudi koji
su ili na istok
:15:20
Tezej,Tristan,Ahil...
bili su pobednici.
:15:24
Od generacije
do generacije
:15:26
prièe o njima su prenoene...
Zato?
:15:29
Osim ako nema istine
u njima.
:15:31
Legendarne prièe...
Ne Aleksandre.
:15:35
Samo obièni ljudi
veruju u ove prièe.
:15:37
Veruju u veæinu toga...
:15:39
Ali nama taèno ostaje
da se oduèimo od takve lude strasti
:15:45
Ali ako jesmo superiorni
nad Persijancima kao to kaete...
:15:48
Zato ne vladamo njima?
:15:50
Jeste...
:15:51
...oduvek je bilo tako,
kako Grci sanjaju da idu na istok.
:15:56
Istok ima naèina da proguta
ljude i njihove snove.
:16:03
Uèitelju,uèitelju?
:16:06
Da? -Uèitelju?
- Èuo sam te,èuo sam te.
:16:08
Zato su Persijanci tako okrutni?
:16:11
To nije tema danas,ali...
:16:13
...taèno je. Oni su orijentalna
rasa,poznata po
:16:17
svom varvarstvu,i njihovoj
slepoj privrenosti svom razumu.
:16:21
Preterivanje u svemu
je propast èoveèanstva.
:16:25
Zato smo mi Grci superiorni...
:16:27
...mi vebamo kontrolu
nad samim sobom.
:16:30
Umereni smo.
:16:33
A Ahil u Troji uèitelju?
:16:35
Zar nije preterao?
:16:38
Ahilu je manjkala
uzdrljivost.
:16:41
On je dominirao ljudima toliko,
da se povukao iz borbe
:16:45
slep od bola za svojim mrtvim
ljubavnikom Patroklom
:16:48
ugroavajuæi èitavu svoju armiju.
On je bio jako sebièan èovek.
:16:53
Onda biste rekli da je ljubav
izmedju Ahila i Patrokla surova prema svetu?
:16:59
Kada ljudi budu poudni,
oni to rade iz strasti