:03:03
U pokuaju da skrenete panju na sebe.
:03:07
Dobro. Ja?
:03:12
Tako sam nepistojan.
Nisam se predstavio.
:03:15
Ja sam... -Alfie!
:03:18
-Eto, Alfie!
:03:21
-Da li si ti mali vilenjak koji je ostavio
moka èokoladice ispred mojih vrata?
:03:26
-Ne, ne mora imati tajnog
oboavaoca gospoðo Schnitman.
:03:30
-Tako si sladak, Alfie. Ali bi
trebalo biti na dijeti.
:03:34
-Kakva dijeta? -Dijeta! -Vi?! -Da.
:03:38
-Ne bih biti blesav, Lu, ali
trebalo bi da zna da je takva djevojka
:03:43
kao ti san svakog mukarca. -Prestani!
:03:46
Pa, starija je? Njen vlak je veæ otiao,
ali zato da se ne osjeæa dobro?!
:03:52
Lu?! -Da, anðele.
:03:54
-Radim noænu i u stanu mi je kaos.
:03:57
Pa mi je ao ako te budim
usisavanjem u dva ujutro.
:04:00
-Ne brini, sredit æu ga brzo.
-Ne, nema potrebe da to radi.
:04:04
-Ne prièaj gluposti. Volim
da radim stvari za tebe, Alfie.
:04:08
-Ja sam blagoslovljen èovjek
to imam tebe u svom ivotu.
:04:13
-Hvala ti.
:04:15
-Kljuèevi su gdje i obièno.
:04:34
Moram da priznam imati drugi motiv.
:04:38
Reèeno mi je da najlepe
ene svijeta ive na Menhetnu.
:04:46
l kada doðe do kresanja enski
treba juriti tu jednu stvar.
:04:50
Lokaciju! Lokaciju! Lokaciju!
:04:54
Boe, to volim ovaj grad.
:04:57
Dobro jutro, djevojke.
:04:58
Pogledajte okolo. Svaka je jedinstvena
posebna kao pahulja snijega.