:15:04
Negro. Como a pele da Lonette...
:15:08
...que nunca mais voltarei a tocar.
:15:13
Sinto muito não encontrarem o homem
no seu melhor.
:15:18
Vêem? O Marlon tem um problema.
:15:32
Chama-se Lonette.
:15:34
E muito recentemente,
deitou-o abaixo.
:15:37
Vá lá,
que foi desta vez?
:15:40
Implorar às três da manhã,
à frente da porta dela.
:15:43
- Nível de embriaguez?
- A vomitar.
:15:47
Certo. Deixa-me ver se percebi.
Estavas em frente à porta dela,
:15:50
às três da manhã,
a implorar e a vomitar?
:15:54
E quê, não ficou encantada?
:15:58
Alfie? Porque é que não há
Stoli no carro nº 2?
:16:04
Não faço a mínima ideia.
:16:06
Tenho de estar sempre de olho
neste gajo como um falcão.
:16:10
O nome deste amigo é Wing.
:16:11
Meu patrão e dono
desta trágica empresa.
:16:15
- Limpa bem esse carro.
- Patrão, é isto, até eu e o Marlon
:16:18
pedíamos um empréstimo e comprávamos
isto e fazíamos o mesmo...
:16:21
Olá. Tens merda no sapato.
:16:27
Wing.
:16:29
Está a ficar maluco.
:16:31
Olhem só a maneira que
fala para a mulher.
:16:35
Está a dar-lhes o seu melhores
anos, a cozinhar o seu chop suey,
:16:39
ajudando-o no negócio, e aposto que
nem por uma vez ele conseguiu esperar
:16:41
para lhe rasgar o quimono.
E agora olhando para ele.
:16:48
Ainda é suposto respeitar
a instituição casamento?
:16:56
É um grande panorama, pá.
Pedimos esse empréstimo,
:16:59
vendes o teu IRA,
penhoro a minha Vespa...