:14:04
Adormeceste?
:14:08
Sim.
:14:11
Eu tentei esperar por ti.
:14:16
- A tua reunião acabou tarde?
- Muito. Estou estourado.
:14:20
E molhado.
:14:23
Mas...
:14:25
...quero que tenhamos uma
pequena conversa, Nikki.
:14:32
Está bem.
:14:35
Com certeza.
:14:37
Porque não falamos
enquanto ceamos.
:14:40
Fiz carne assada e
um pudim de Yorkshire.
:14:44
É o teu preferido como
a tua miúda, certo?
:14:48
E olha só para isto,
se não te importas.
:14:52
- A tua miúda fartou-se de trabalhar.
- Já reparei. Está espantoso.
:14:58
Realmente arrasador.
:15:00
- Então, Nik..
- Alfie, estive a pensar.
:15:05
Já viste estas batatinhas?
:15:12
Está bem. Sei que não tenho
sido grande ajuda ultimamente.
:15:18
Não sei, penso
que tenho a minha quota
:15:19
parte com o facto
de me sentir deslocada...
:15:23
...e não confiar totalmente.
:15:28
Querido, vou acabar com
esta perseguição.
:15:30
Vou fazer melhor.
:15:35
Prometo.
:15:37
Vou começar a tomar a minha medicação
religiosamente a partir de agora.
:15:41
E tudo, tudo vai ser mais fácil e leve.
:15:45
Soa-te bem? Querido?
:15:48
Então vem, vem e senta-te.
O banquete espera-te.
:15:52
Já comi, Nik.
:15:55
Claro.
:15:56
Nada de preocupações,
comemos depois.
:15:59
Eu posso preparar a carne
para o meio da manhã.