:20:00
Que surpresa.
:20:02
- Deus, não te via desde...
- Sim.
:20:07
Pareces... Pareces muito bem.
:20:09
Obrigado, tu também.
Pareces bem, também.
:20:13
Estou a ficar constipado.
:20:16
- Mas estás bem sem ser isso?
- Estou bem. Estou sempre bem.
:20:22
É bom ver-te.
:20:25
E a ti.
:20:33
Ei, sabes, fui...
:20:37
Peço desculpa pelo que se
passou entre nós.
:20:41
E peço desculpa como tudo
acabou. Não foi...
:20:44
Não foi bom.
:20:50
Eu senti-me mal por não
ver o Max nem a ti.
:21:00
- São águas passadas.
- Ainda bem.
:21:06
Sabes...
:21:09
...faz-me pensar que...
:21:15
Talvez nós...
:21:18
Sabes que nunca
posso prometer nada.
:21:22
Mas se quiseres, se gostares,
:21:24
talvez nos pudéssemos
ver outra vez.
:21:26
Seria bom para mim.
:21:28
Seria mais que bom,
seria fantástico.
:21:31
- Alfie, eu...
- Sim?
:21:35
Este é o Adam.
:21:40
Ei, como estás?
:21:43
- Ei, como vais, Adam?
- Muito bem.
:21:45
- Adam.
- Sim.
:21:53
Foi muito bom
voltar a encontrar-te.
:21:57
- Estás fantástica.
- Obrigado.