:15:03
Vyjeïte s náklaïákama na led.
:15:06
Hnìte s tím. Ok, tak jedem.
:15:23
Co máte s tím víèkem?
Co?
:15:25
Co máte s tím víèkem?
:15:30
To je cenný archeologický nález.
:15:41
Kdy jsem jako dítì vyrùstal v Itálii,
víte, jak øíkali takhle velkému mìsíci?
:15:47
La luna del cacciatore.
:15:53
Brava.
:15:55
Co to znamená?
Lovcùv mìsíc.
:15:59
Lovcùv mìsíc.
:16:18
Zastavte, chlapi.
:16:22
Nechte motory bìet!
Zaznamenejte to.
:16:27
Hnìte se trochu dál. Connorsi.
:16:49
To je oputìná velrybáøská stanice.
:16:51
Podle zobrazení z vaí satelitní stanice
je pyramida pøímo pod ní.