:35:01
Mais pourquoi cette obsession
:35:06
Le destin est le plus fort
:35:12
Si vous connaissiez la route
:35:16
Vous comprendriez moins encore
:35:20
Pardon?
:35:22
Je joueJésus.
C'est ma chanson.
:35:26
Je sais que c'est ta chanson, mais j'ai
été inspiré et j'ai décidé de foncer.
:35:31
Mais tu joues Judas.
:35:33
Judas. D'accord, écoute. Voici comment
ça marche. Je suis la vedette, O.K.?
:35:37
Alors si je décide de faire un solo, on
me laisse la place pour que je m'éclate.
:35:43
Du début, O.K.?
:35:46
- Alors la pièce va bien?
- Ouais, je pense qu'on va s'amuser.
:35:50
J'aimerais juste qu'on
ne m'entoure pas d'amateurs.
:35:53
Est-ce que ce n'est pas un peu le but
des troupes de théâtre amateur?
:35:57
Peu importe.
:35:58
Alors je sors avec Polly.
:36:01
Super! Où l'emmènes-tu?
:36:03
Je ne sais pas. Un restaurant
quelconque dans le East Village.
:36:06
L'adresse est sur mon répondeur.
:36:09
Comment as-tu pu laisser Polly
choisir le restaurant?
:36:14
Eh bien, je n'avais pas le choix.
Elle m'a appelé, comme, sept fois...
:36:17
pour confirmer et puis annuler
et puis confirmer à nouveau.
:36:20
Pourquoi? Qu'y a-t-il de mal à
la laisser choisir l'endroit?
:36:23
Tu as un côlon irritable. Si elle
choisit un restaurant ethnique...
:36:30
tu vas courir aux toilettes
toutes les 5 secondes.
:36:34
Mon Dieu. Tu as raison.
:36:38
Merci. Tu sais,
je doute que ça aille aussi loin...
:36:41
mais si elle s'avère être plus
facile que je ne le croyais...
:36:45
il y a quelque chose
que tu devrais savoir.
:36:47
- Je ne suis pas vierge, Sandy.
- Non, pas techniquement...
:36:51
mais les temps ont changé depuis la
dernière fois où tu étais célibataire.
:36:53
Maintenant, écoute, quand j'embrasse
une fille pour la première fois...
:36:59
j'aime lui donner
une petite fessée.