:10:00
Potrebno mi je malo vremena da
razmislim o svemu.
:10:03
to si joj uradio? Jesi li se zajebavao sa
njenom bocom za kisik? -Nisam, Leuben.
:10:05
Ja se ne zovem Leuben, nego Reuben! -Sluaj,
ili smo na ronjenje, pili smo malo...
:10:12
...bijelog vina...i nismo mogli pomoci
sebi. Bila je to ljubav na prvi pogled.
:10:16
Ona kao da je napravila vatru u mojim
hlacama... -Ono to on pokuava reci...
:10:19
...to ti hoce reci Reuben, je da mi to
nismo planirali. Samo se dogodilo.
:10:24
To je kao prica o nilskom konju. -Nije mi
poznata ta prica.
:10:30
Nilski konj nije zadovoljan. Ja sam nilski
konj. On crta po sebi pruge, kao zebra...
:10:36
...ali nije mogao nikoga prevariti. Zatim
crta po sebi pjege da bi bio kao leopard...
:10:43
...ali svi znaju da je on nilski konj. Pogledao
se u ogledalo i rekao sebi: ja sam nilski konj...
:10:52
...i ne postoji nita to mogu napraviti u
vezi toga.
:10:55
I cim je to prihvatio, ivio je sretno.
:10:59
Sretan kao nilski konj.
:11:02
Razumije?
:11:06
Ubit cu te!
:11:07
Ne Reubene!
:11:10
Ne, ovo nije nacin.
:11:15
Biti ce ti dobro, Reuben.
-Ne, necu biti dobro.
:11:20
Uopce necu biti dobro!
:11:23
I nemoj da si se vratila ako se
predomisli! Ovaj brod je otplovio.!