Along Came Polly

:29:19

Hej, Sandy...

:29:26

Sandy!

:29:27

Što?

:29:29

Ja igram Isusa. To je moja pjesma.

:29:32

Znam da je to tvoja pjesma ali osjetio sam
nešto i riješio da sam pokušam.

:29:36

Ali ti igraš Judu. -Judu. U redu.
Ali ja sam zvijezda predstave, O.K.?

:29:41

Tako da, ako odlucim da imam solo tocku,
daj mi slobodu da radim šta hocu.

:29:46

Od pocetka, O.K. Volcek?

:29:48

Znaci predstava dobro napreduje? -Da.
Mislim da ce biti zabavna.

:29:52

Ako zanemarimo da radimo sa gomilom
amatera.

:29:55

Zar to i nije poanta opctinskog kazališta?

:29:58

Kako god bilo Reuben. -Izlazim sa Polly.
-Stvarno, gdje je vodiŠ?

:30:03

Ne znam. Neki restoran u East Willageu.

:30:05

Ostavila mi je adresu na sekretarici.

:30:08

Kako to da si dozvolio da Polly izabere
restoran?

:30:12

Nisam imao izbora. Zvala je oko 7 puta
da potvrdi pa je zatim otkazala i ponovno...

:30:16

...potvrdila. Što ima lošeg u tome
što sam je pustio da ona izabere mjesto?

:30:19

Ti imaš sindrom razdražljivih crijeva.

:30:24

Ako je izabrala neki etno-restoran,
trcat ceš u WC svakih 5 sekundi.

:30:29

O Bože, pa ti si u pravu.

:30:32

Hvala.

:30:33

Nisam vjerovao ni da ceš dovdje stici ali
je ispalo lakše nego što sam ja mislio.

:30:38

Moram ti nešto reci. -Ja nisam djevica,
Sandy.

:30:42

Vremena su se promenila od kada si ti
zadnji put bio sam. Zato slušaj.

:30:47

Kada se prvi put muvam sa djevojkom,
volim je malo tuci. -Što?

:30:53

Ne jako. Jako lagano po guzi i
kažem joj: Ja sam tvoj tatica.

:30:59

Ja sam tvoj tatica. Saslušaj me.