:58:02
Jeg har et nytt forhold nå.
:58:05
-Med denne Polly?
-Ja.
:58:06
Hun sier
at hun ikke er kjæresten din.
:58:08
Hun liker bare ikke ordet.
:58:11
La meg spørre deg om én ting:
:58:13
Vil du tilbringe livet med henne?
:58:18
Jeg vet ikke.
:58:20
For jeg vil gjøre det med deg.
:58:22
Jeg gjorde en feil.
Jeg tok deg for gitt.
:58:25
Men jeg lover at jeg aldri,
aldri skal såre deg mer.
:58:31
Jeg elsker deg, Reuben.
:58:40
Vet du hva?
:58:42
Jeg syns du skal bo
hos foreldrene dine.
:58:46
-Jeg må flytte om en uke.
-Hvor skal du?
:58:48
Til huset jeg kjøpte til oss to.
:58:51
Vi gjør det sammen.
Flytter inn i huset vårt.
:58:54
Vi kan ikke bare... nei.
:59:01
Jeg vet ikke hva jeg skal si engang.
:59:07
Greit.
:59:12
Hvis du vil tilbake til henne...
:59:14
Da ville jeg ikke
fortsette å treffe deg.
:59:17
Dere er gift, hun kom tilbake.
:59:20
Hvordan går det med Herb Lazare?
:59:23
Er ikke kommet så langt,
jobber med Van Lew.
:59:26
Jeg trodde det var avgjort.
:59:28
Onsdag skal vi legge fram analyse
for forsikreren.
:59:31
-Kan du vente?
-Jeg må gå.
:59:33
-Du er ikke på bonusjakt?
-Bonusjakt?
:59:36
Karrieren hans avhenger av
at jeg er nøye.
:59:39
Ja vel.
:59:40
Jeg tar med
elskerinnen min til Barbados.
:59:43
Ha Van Lew klar over helgen.
:59:46
Jeg jobber med det, det blir gjort.
:59:48
Godt.
:59:51
Pokker!
:59:54
-Hei, kompis.
-Hei, Larry.
:59:55
Lisa leverte dette.