:27:00
- Förlåt, simmade med vem?
- Vithajar. Men oroa er inte.
:27:02
Det var bara ett köttsår.
:27:07
- Gladys!
- Han är i Los Angeles nästa vecka.
:27:10
- Skall jag sätta upp ett möte då?
- Deborah, kan du vänta en sekund, tack?
:27:12
- Ja.
- Reuben Feffer.
:27:14
Hej, Reuben.
Det är Polly Prince.
:27:16
- Hej, Polly! Hur är det?
- Bra.
:27:20
Jag ville bara säga att jag är ledig
i morgon kväll om du vill träffas.
:27:23
Ja, jag skulle vilja det.
Det vore toppen.
:27:27
Skall jag välja restaurang, eller...
:27:29
Nej, nej. Jag borde kolla kalendern
för att se om jag verkligen kan.
:27:33
Okej. Sade du inte att
du var ledig?
:27:38
Jo, nej, jag vet faktiskt inte.
Okej då, vi hörs senare.
:27:41
- Adjö.
- Hallå? Hallå, Polly?
:27:44
Ett, två, tre och--
:28:15
Vad?
:28:17
Jag spelar Jesus.
Det är jag som skall sjunga.
:28:20
Jag vet att det är din låt, men jag
kände något speciellt och körde på det.
:28:23
Men du spelar Judas.
:28:26
Judas. Okej, kolla här. Så här är det.
Jag är stjärnan i showen, okej?
:28:29
Om jag bestämmer mig för att köra
ett solo, så ge mig friheten att rocka på.
:28:34
Från toppen, okej, Wonsuk?
:28:35
Så pjäsen går bra?
:28:37
Ja, jag tror det kommer bli kul.
:28:39
Jag menar, jag önskade att de inte
omringade mig med ett gäng amatörer.
:28:41
- Är inte det poängen med fri teater?
- Spela roll, Reuben.
:28:46
Jag skall gå på date med Polly.
:28:48
Okej!
Vart skall du gå med henne?
:28:50
Jag vet inte.
Någon restaurang i East Village.
:28:52
Hon lämnade adressen till
den på min svarare.
:28:55
Hur kan du låta Polly
välja restaurang?
:28:59
Tja, jag hade inget val.
Hon ringde mig, typ sju gånger...