1:08:00
Reuby Tuesday!
Hej, Javi!
1:08:02
- Cómo estás?
- Vad gör du här?
1:08:04
Vad annars?
Hector spelar keyboard i bandet.
1:08:06
Jag trodde inte du
gillade musikaler.
1:08:09
Nej, min vän Sandy Lyle
är med i showen.
1:08:12
Du, har du pratat med Polly?
1:08:14
Hon var upprörd.
Måste ha varit ett riktigt bråk, va?
1:08:18
Ja. Jag ringer henne men hon vill
inte ens lyfta på luren.
1:08:21
Jag vet inte, jag tänkte titta
förbi henne imorgon.
1:08:24
Det är lite sent påtänkt, papi.
Hon lämnar stan om två timmar.
1:08:28
- Vad? Vart skall hon?
- Jag vet inte.
1:08:32
Hon sa adjö.
Det var allt.
1:08:34
- Hej, förlåt att jag är sen.
- Hej.
1:08:36
- Det gör inget.
- Hej.
1:08:37
Hej.
1:08:39
Javi, det här är Lisa...
1:08:41
...min...fru.
1:08:49
Hej.
1:09:01
Hennes mamma sa att hon var tillbaka.
Du gör det rätta nu, Reub.
1:09:05
- Lugn, mamma. Jag lovar inget.
- Det är spännande.
1:09:12
Reuben Feffer.
1:09:15
Reuben, det är Stan.
Ändrade planer.
1:09:17
- Mötet med Van Lew's styrelse och AFLAC är flyttat till 16:00.
- 16:00?
1:09:20
- Jag vet inte om det går.
- Vafan är det med dig? Kom hit!
1:09:24
Godkväll allihop.
Jag är Sandy Lyle...
1:09:26
...och jag har ett speciellt
meddelande.
1:09:29
I kvällens föreställning...
1:09:31
...utöver rollen som Judas...
1:09:33
...kommer jag att spela
Jesus också.
1:09:35
- Tack och njut av föreställningen.
- Sandy, vad gör du?
1:09:38
Wonsuk spelar Jesus.
1:09:40
Det är lugnt. Jag kan
spela två roller.
1:09:42
- Ge mig din kungakrona, Wonsuk?
- Dra åt helvete, Sandy!
1:09:44
Du är en föredetting. Ingen bryr
sig om du var med i den skitfilmen.
1:09:47
- Åh, nej.
- Skit!
1:09:50
Judas biter mig!
1:09:55
- Vad hände där inne?
- Jag är ett proffs, Reuben...
1:09:58
...och jag sätter inte mitt rykte på
spel för ett par jäkla amatörer.