:00:01
What are you doing, miss?
:00:03
What's everyone
doing here?
:00:06
Do you know
this house's owner?
:00:08
Why?
:00:09
What's your relation
with DONG Chi-sung?
:00:12
I'm just...
:00:17
a woman he knows
:00:19
What? Then I'm a detective
he doesn't know
:00:23
We've found
the stolen item
:00:26
And also some bundles
of cash
:00:29
What? Is it stolen?
:00:32
Well, it seems it
might be
:00:43
For a guy whose shoulder
still isn't 100%
:00:45
how can he throw that fast?
:00:47
Just try hitting that
It'll kill you
:01:04
Don't embarrass me here
just give me something gentle
:01:36
What is it?
:01:40
Why didn't you tell me?
:01:45
Why did you do it
you're a nice man
:01:49
You're not that smart
or good-looking, but
:01:52
you're nice
:01:58
Look, what are you
talking about?