:24:01
Inside that bag
was this watch
:24:04
The watch still
works fine
:24:07
But the watch's owner is dead
:24:13
The watch has gone dead too
:24:35
Chi-sung...
:24:40
The sun has risen
:24:44
The sun is up
:24:47
but if you keep saying
you don't know anything
:24:53
I'm going to get real angry
:24:55
I told you
everything I know
:24:59
There's something
you don't realize
:25:02
In this room here
:25:04
you even have to talk about
things you don't know
:25:08
In this room
:25:10
ignorant men
become intellectuals
:25:13
blind men talk about
things they've seen
:25:15
and deaf men talk about
things they've heard, got it?
:25:19
What if they're deaf and dumb?
:25:23
Damn, the blood pressure!
:25:31
Let's try this again
:25:34
So on the day of the murder
:25:37
the thief entered
your home
:25:41
and you reassured him
and sent him home
:25:45
I don't know if he
went home directly
:25:48
And the thief
:25:50
left the bag at your home
:25:52
so you gave him $2000
in return
:25:55
It wasn't some kind
of trade, it's just...
:25:59
he was having
a hard time, so...