:09:10
Проклет да си момче!
:09:17
Върна се! Върна се!
:09:22
Облечете ме! Семейството
ми излиза навън.
:09:25
Ще отидем на някое баровско място.
:09:38
Катрина, донеси си стола.
Ела при нас.
:09:42
Това е семеен миг.
:09:47
Не ядеш, Джейсън.
:09:48
Не, не обичам пилешко.
:09:52
А ти? Ти защо не ядеш?
:09:54
Аз съм вегетарианец.
:09:57
Мамка му!
:09:59
Мамка му, какво става
с мъжете в това семейство?
:10:02
Не ругай, Хенри!
:10:04
Мама е вегетарианка.
:10:08
Къде е майка ти?
- Развеждат се.
:10:11
Пробно сме разделени...
:10:13
Рисува в Нипел.
- Неапол.
:10:19
Нипел е по-смешно.
:10:22
Нипел е по-смешно.
- Да.
:10:25
А твоята жена къде е?
:10:30
Умря.
:10:36
Преди много години.
:10:38
Още ли си престъпник?
- Зак...
:10:41
Хенри каза, че той е престъпник.
:10:45
Хубаво е семейството да се
събере отново, а?
:10:47
Едно щастливо, нормално семейство.
:10:51
Хей, уиски за всички!
- Обичам уиски, жестоко!
:10:55
Искаш ли малко? - Хенри!
- Не мога да пия вече.
:10:57
Дай ми го!
- Аз искам малко.
:10:59
Господи! Сода, кола...
пет пари не давам. Да вдигнем тост!