:48:00
Съжалявам.
:48:01
Всъщност търся сина му.
:48:04
Търнър.
:48:08
Защо?
:48:11
Аз бих опитал от хрупкавите.
:48:15
Ти харесваш ли ги?
:48:32
Колко време ще останете?
- Само една нощ.
:48:43
Това е дядо ми Хенри.
Той е мъртъв.
:48:50
И аз скоро изгубих моя...
:48:57
За бога, Рут!
:48:59
Не трябваше да и позволявам
да запази проклетото нещо.
:49:02
Това е пепелта на брат и.
Всеки път като я погледне и се сеща.
:49:05
Собствените му деца не я искаха,
за какво и трябваше тази пепел?
:49:09
Това е извратено.
:49:13
Аз не... Вие ще запазите ли вашата?
- Не.
:49:19
Браво на вас. Мъртъвците нямат
място в домовете на живите.
:49:23
Това е извратено.
- Може ли ключовете? - Да, разбира се.
:49:26
Лека нощ.
- Лека нощ.