:06:15
Henry!
Gå væk derfra!
:06:21
- Præster bar dem for 1 000 år siden.
- Hvor har du den fra?
:06:25
Jeg stjal den fra jorden.
Det gør arkæologer.
:06:30
Lad os vente med at opfordre til
tyveri, til han har fået kørekort.
:06:34
Sludder. Nogle ting vil stjæles.
Familien Lair har altid været tyve.
:06:40
Det skal man ikke skamme sig over.
At være bankmand er skamfuldt.
:06:46
Jason, har du tid?
:06:54
Hvad er der?
:06:56
Din far er nedenunder.
Han vil overskride grænser.
:07:01
Grænser.
:07:03
Fik trommeriet ham til at komme?
Din far.
:07:44
Er du Jason?
:07:50
- Næsten ligesom to hunde.
- Hvabehar?
:07:56
- Jeg fik dit brev om Henry.
- Det sendte jeg for fire år siden.