:09:09
For fanden, knægt.
:09:16
Du kom tilbage!
:09:21
Klæd mig på. Min familie skal
ud på en fin restaurant.
:09:37
Katrina. Ryk stolen herhen.
Sæt dig hos os.
:09:41
Det er en familiesammenkomst.
:09:45
- Du spiser ikke, Jason.
- Du ved, jeg hader kylling.
:09:51
Hvad med dig, Turner?
Vil du have lidt fjerkræ?
:09:54
- Jeg er vegetar.
- Det var satans.
:09:58
- Hvad går der af familiens mænd?
- Dit sprog!
:10:03
- Min mor er vegetar.
- Hvor er din mor?
:10:09
- De er ved at blive skilt.
- Vi er separeret.
:10:12
- Hun maler i Nipple.
- Nepal.
:10:16
- Nipple er sjovere.
- Nipple er sjovere.
:10:24
Hvor er din kone?
:10:29
Hun døde.
:10:35
- For længe siden.
- Er du stadig forbryder?
:10:40
Henry sagde,
at han var forbryder.
:10:43
Det er rart at have familien samlet
igen. En glad og normal familie.
:10:49
- Whisky til alle.
- Det kan jeg lide.
:10:54
- Vil du have en?
- Jeg kan ikke tåle det længere.
:10:58
Okay, sodavand. Jeg er ligeglad.
Lad os udbringe en skål.