:14:02
Hvad skete der?
Hvad talte du og Henry om?
:14:08
- Jeg sagde, jeg måtte rejse.
- Hvornår?
:14:14
I morgen tidlig med bussen.
Han blev vist ked af det.
:14:19
Jeg går ind til ham.
Din seng er klar.
:14:26
- Går du og drengen tit i zoo?
- Ja, om søndagen.
:14:31
Hver søndag...?
Hvad laver du?
:14:36
- Jeg arbejder i en bank.
- I zoologisk have.
:14:45
Kan vi droppe det her? Henry
ville se dig, før han døde, men...
:14:51
Jeg vil ikke fortælle dig alt
om mig, inden du rejser.
:14:59
De er alle sammen røvhuller,
uanset om de bliver eller rejser.
:15:03
- Vi er fædre. Det er ikke vores fejl.
- Han er ikke min far.
:15:07
- Hvorfor rejste han?
- Aner det ikke.
:15:10
Rejste han bare?
:15:13
Min mor og jeg kørte galt. Sådan
fik jeg dårligt ben. Hun døde.
:15:19
Derefter var Turner på sprøjten,
indtil han bare forsvandt helt.
:15:25
Og så dukkede han op i dag
efter 30 år? Pis.
:15:31
Han er stadig din far.
Det er han altså.
:15:35
Han er ikke min far.
Henry er min far.
:15:37
Darth Vader opfostrede ikke Luke,
men han kan stadig høre ham.
:15:42
"Luke, følg med til den mørke side. "
Den slags sker rent faktisk.
:15:48
Giv lige min ven
Yoda her et shot.