:38:02
So, und wie bezeichnest du das da?
:38:04
Die Leute, die da ranfahren,
essen die ihr Hähnchen "in" oder "an"?
:38:08
Das weiß ich nicht,
auf jeden Fall essen sie ihr Hähnchen.
:38:10
Was wir nicht können,
denn wir haben gar kein Hähnchen.
:38:13
Und aus diesem Grund
machen wir auch die Tüten nicht auf.
:38:18
Entschuldigung.
:38:20
Entschuldigung. Hey!
:38:24
- Hier ist geschlossen.
- Ja. Kann ich kurz mit Ihnen sprechen?
:38:27
- Die Kassen sind alle schon zu.
- Wir brauchen keine Kasse.
:38:30
Ich geb Ihnen 100 Mäuse
für 3 Hähnchenschenkel.
:38:32
Tut mir Leid.
:38:41
- Ich sage, wir machen eine Ausnahme.
- Nein.
:38:44
- Wir lassen doch nur 1 Mahlzeit aus.
- Nein!
:38:46
Wieso nicht? Der Laden macht erst
morgen Früh um 11 Uhr wieder auf.
:38:48
Wir sind jetzt hier und können es
hinter uns bringen. Was ist schon dabei?
:38:51
Es ist nicht das, was Henry wollte.
:38:54
Wenn du nichts damit zu tun haben
willst, fahr ich dich sofort zurück.
:38:56
- So ein Unsinn. Natürlich bleibe ich hier.
- Dann benimm dich auch entsprechend.
:39:02
Du denkst, du bist der Einzige, dessen
Leben durcheinander gebracht wurde.
:39:05
Ich brauch das alles hier
so nötig wie 'ne Kugel im Kopf.
:39:10
Ich weiß nicht, wie's mit dir ist, aber
Henry hat mich nie um etwas gebeten.
:39:14
Nicht ein einziges Mal. Und jetzt verlangt
er das hier. Also mach ich's auch!
:39:18
Nicht wie du es willst oder wie ich
es will, sondern wie er es will.
:39:34
Halten wir jetzt an
oder schlafen wir im Bus?
:39:50
Ich muss mal.